Los productos culturales en los países del Convenio Andrés Bello en el escenario global

• Autores: Diana Cifuentes Gómez
• Localización: Publicaciones: Facultad de Educación y Humanidades del Campus de Melilla, ISSN 1577-4147, Vol. 50, Nº Extra 4, 2020 (Ejemplar dedicado a: Conmemoración de los 50 años de creación de la organización del Convenio Andrés Bello), págs. 117-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 在全球舞台上安德烈斯·贝洛协定成员国的文化作品
  • Культурная продукция в странах - участницах Конвенции Андреса Белло на мировой арене
  • Cultural products in the Andrés Bello Convention countries on the global stage
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Los productos culturales de los países que hacen parte de la organización del Convenio Andrés Bello pertenecen al espacio cultural iberoamericano y se caracterizan por compartir valores simbólicos, estéticos e históricos, producto de un proceso de transculturización ocurrido a lo largo de más de cinco siglos. Un análisis desde la economía de la cultura permite entender que, en la actualidad, los ecosistemas culturales de este grupo de países presentan problemáticas en común, las cuales pueden ser superadas a través de un trabajo de orden regional que permita desarrollar los sectores de manera sostenible y garantizar mejores condiciones de bienestar para los creadores, enriquecer la vida cultural de sus habitantes y hacer de la cultura un factor de innovación social que permita solucionar las problemáticas presentes en los territorios.

  • русский

    Культурная продукция стран, входящих в организацию Конвенции Андреса Белло, принадлежит к иберо-американскому культурному пространству и характеризуется обменом символическими, эстетическими и историческими ценностями - продуктом процесса транскультурации, который происходил на протяжении более пяти веков. Анализ с точки зрения культурной экономики позволяет понять, что в настоящее время культурные экосистемы этой группы стран представляют общие проблемы, которые могут быть преодолены путем деятельности регионального характера, обеспечивающей устойчивое развитие отраслей и гарантирующей лучшие условия благосостояния для создателей, обогащающей культурную жизнь их жителей и делающей культуру фактором социальных инноваций, позволяющим решать проблемы, присутствующие на территориях.

  • 中文

    安德烈斯·贝洛协定 (Convenio Andrés Bello) 组织的成员国/地区的文化作品属于伊比利 亚美洲的文化界，其特点在于对象征性、美学和历史价值的共享。这种文化是五个多世纪 以来文化交流过程中的产物。通过对文化经济的分析，我们可以了解到目前该组织成员国 的文化生态系统存在着共同的问题。这些问题可以通过区域性工作来解决，其中包括促进 相关部门可持续发展，为创作者提供更好的福祉条件，丰富其居民的文化生活，将文化作 为可以解决该区域当下问题的社会创新的要素。

  • English

    The cultural products of the countries that are part of the organization Convenio Andrés Bello belong to the Ibero-American cultural space and are characterized by sharing symbolic, aesthetic and historical values as a result of a process of transculturization that has occurred over more than five centuries. An analysis from the economics of culture allows us to understand that, at present, the cultural ecosystems of this group of countries present common problems, which can be overcome through regional work that allows guaranteeing better conditions of well-being for creators, enriching our cultural life and making culture a social innovation factor that allows solving the problems present in the territories