Carlos V e Isabel: Imperatorum Itinera

• Möller Recondo, Claudia ^[1] ; Jiménez Zamora, Isidoro ^[2]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
  2. [2] Universidad Francisco de Vitoria

     Universidad Francisco de Vitoria

     Pozuelo de Alarcón, España

     
• Localización: Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea, ISSN 0210-9425, Nº 40, 2020, págs. 175-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The travels of Charles V and Isabella of Portugal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presentan los resultados parciales de una investigación sobre los viajes realizados por Carlos V e Isabel de Portugal con el fin de mostrar de otra manera a la España imperial y de ver cómo se movía el poder. Este trabajo comienza en Sevilla, el 10 de marzo de 1526 (durante la boda) y termina en Toledo, el 1 de mayo de 1539 (cuando muere la emperatriz). Hemos elaborado una periodización de los viajes conjuntos, que son de nuestro especial interés, pero también hemos trabajado en aquellos en los que, aun estando ambos en España, no realizaron en común.

  • English

    We present the partial results of an investigation on the journeys made by Charles V and Isabella of Portugal in order to show in another way to imperial Spain and to see how the power moved. This work began in Seville, on March 10, 1526 (during the wedding) and ended in Toledo, on May 1, 1539 (when the Empress died). We have drawn up a periodization of the joint trips, which are of special interest to us, but we have also worked on those in which, even though they were both in Spain, they did not perform in common.