Resumen de Aprender Seguros: Escuelas que Cuidan: Un programa para fortalecer los vínculos en la escuela
Amaia Halty Barrutieta, Carlos Pitillas Salvá, Ana Berástegui Pedro-Viejo
- español
La seguridad es clave para que el aprendizaje pueda llegar a darse y, en los primeros años de vida, esta viene dada por quienes nos acompañan y nos cuidan, por nuestras figuras de referencia. El programa Aprender Seguros: Escuelas que Cuidan forma a los profesionales del ámbito escolar para asegurar una transmisión descendente de los cuidados donde los docentes puedan ofrecer seguridad a los alumnos y sus familias y, a su vez, puedan recibir seguridad de quienes los coordinan o dirigen.
- English
Learning can take place through the key of security and, in the first years of life, this is given by those who accompany and care for us, by our reference figures. Aprender Seguros: Escuelas que Cuidan Program trains school professionals to ensure a downward transmission of care, where teachers can offer security to their students and families and, in turn, they can receive security from those who coordinate or direct them.
