A representação expressa do sujeito pronominal nas sentenças de tópico do PB

• da Silva, Edila Vianna ^[1] ; Angelici, Karoline Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Fluminense

     Universidade Federal Fluminense

     Brasil

     
• Localización: Confluência: Revista do Instituto de Língua Portuguesa, ISSN-e 2317-4153, Nº. 59, 2020, págs. 65-80
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The expressed representation of pronominal subject in PB topic-coment sentences
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article analyzes the occurrence of pronominal subject in topic-comment sentences in Brazilian portuguese, from an oral language corpus. Considering the frequency with which these structures appear in the Brazilian variant and the fact that there are many common characteristics between topic languages and Portuguese, we will establish a relationship between topic sentences and the expressed representation of pronominal subject, taking into account the discursive need to fill the subject in these structures, as well as the context in which this filling is not necessary. The study was carried out based on a qualitative analysis of the selected corpus, which confirmed the initial hypothesis that, even in cases in which the pronominal subject can be elliptical, the speaker, in most cases, chooses to complete it, which points to the presence, more and more frequent, of the pronominal subject expressed in the BP.

  • português

    Este artigo objetiva analisar a ocorrência do sujeito pronominal nas sentenças de tópico-comentário do PB, a partir de corpus de língua oral. Considerando a frequência com que essas estruturas figuram na variante brasileira e o fato de que há entre as línguas de tópico e o português muitas características comuns, estabeleceremos uma relação entre sentenças de tópico e representação expressa do sujeito pronominal, pressupondo a necessidade discursiva do preenchimento do sujeito nessas estruturas, bem como o contexto em que esse preenchimento não é necessário. O estudo foi realizado com base em uma análise qualitativa do corpus selecionado, que confirmou a hipótese inicial de que, mesmo em casos em que o sujeito pronominal pode ser elipsado, o falante, na maioria das vezes, opta pelo seu preenchimento, o que aponta a presença, cada vez mais frequente, do sujeito pronominal expresso no PB.