China y Estados Unidos, una relación dialéctica. La tecnología como plano para el conflicto

Federico Aznar Fernández-Montesinos ^[1]
1. [1] Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)
  
  Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE)
  
  Madrid, España
Localización: Cuadernos de estrategia, ISSN 1697-6924, Nº. 204, 2020 (Ejemplar dedicado a: La dualidad económica Estados Unidos-China en el siglo XXI), págs. 261-321
Idioma: español
Títulos paralelos:
- China and USA, a dialectical relationship. Technology as a place for conflict
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  China y Estados Unidos han evolucionado juntos durante los cuatro últimos decenios con mutuo beneficio, si bien el obtenido por China ha sido proporcionalmente mayor. Este ascenso pacífico ha propiciado la alteración de facto del orden establecido, al menos en términos económicos, propiciándose un enfrentamiento entre ambos socios que se sustancia en lo que se refiere al desarrollo tecnológicos y la innovación que adquieren de este modo un significado geopolítico.
- English
  China and the United States have evolved together over the past four decades with mutual benefit, although China’s economy has been proportionally better. This peaceful rise has led to the de factual alteration of the established order, at least in economic terms, leading to a confrontation between the two partners that is based on technological development and innovation that thus acquire a geopolitical meaning.