¿qué será de la mujer afgana después de 2014?

• Autores: Blanca Palacián de Inza
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Son innegables los avances en materia de derechos humanos que ha experimentado la condición de las mujeres y de las niñas en Afganistán en la última década. No obstante, ante la inminente finalización del proceso de transferencia de poder, existe un temor generalizado a que la retirada de la mayor parte de las tropas extranjeras conlleve la pérdida de estos avances. En este documento se analiza la situación de mejoría de las mujeres, atendiendo a los avances en el marco legal y otras áreas destacadas, pero también se exponen algunos ejemplos de las muchas voces que se alzan advirtiendo del más que posible empeoramiento de su situación a partir del 1 de enero de 2015.

  • English

    The progress on human rights for women and girls in Afghanistan in the last decade is undeniable. However, with the imminent completion of the transfer of power, there is a generalized fear that the withdrawal of most International troops will lead to a loss of these advances. In this document, the improvement of the condition of life for women is analyzed, as well as some examples of voices being raised on the more than possible worsening of their situation beginning on January 1, 2015