Resumen de El valor de la intervención socioeducativa:: el SROI como herramienta de medida económica del impacto social

Maite Marzo Arpón, Esmeralda Almazán Purti

• español

  Este artículo presenta la metodología SROI para la evaluación del impacto a partir de cuatro experiencias de entidades sociales que lo han utilizado para comunicar el valor de sus actuaciones a la sociedad en general y a los diferentes agentes en particular. El SROI o social return on investment, retorno social de la inversión, permite capturar en forma monetaria el valor de una amplia gama de resultados de un proyecto, tengan un valor de mercado o no, y se caracteriza por tener un enfoque participativo. Resulta destacable la valoración positiva que hacen todas las entidades que han participado en este artículo, remarcando su utilidad para la mejora en la atención y la orientación en la toma de de-cisiones.

• català

  Aquest article presenta la metodologia SROI per a l’avaluació de l’impacte a partir de quatre experiències d’entitats socials que l’han utilitzat per comunicar el valor de les se-ves actuacions a la societat en general i als diferents agents en particular. L’SROI o social return on investment, retorn social de la inversió, permet capturar en forma monetària el valor d’una àmplia gamma de resultats d’un projecte, tinguin un valor de mercat o no, i es caracteritza per tenir un enfocament participatiu. Resulta destacable la valoració positiva que en fan totes les entitats que han participat en aquest article, remarcant-ne la utilitat per a la millora en l’atenció i l’orientació a la presa de decisions.

• English

  This article considers the usefulness of SROI impact evaluation in light of the experiences of four social entities which have used this methodology to communicate the value of their actions both to society in general and to a number of specific agents. The SROI (social return on investment) method can be used to quantify the worth of a wide range of projects and results, regardless of whether they have a conventional financial value, and is characterized by its participatory involvement of stakeholders. It is worth noting the positive assessment of SROI by the four social entities that took part in this article, all of which highlighted its potential for improving care and providing orientation in decision-making.