Gobernabilidad transnacional ambiental en Río+20

• Autores: Paulo Marcio Cruz, Zenildo Bodnar
• Localización: Jurídicas, ISSN-e 1794-2918, Vol. 10, Nº. 1, 2013, págs. 9-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transnational environmental governance in Rio+20
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo investigar los límites del actual modelo político y jurídico de gestión y tutela de los bienes ambientales en una perspectiva global, en especial a partir de las reflexiones de la conferencia sobre el medio ambiente Río+20, realizada en la ciudad de Río de Janeiro en junio de 2012. De manera inductiva, se describe que en la actual Sociedad de riesgo hay una crisis/carencia de gobernabilidad global que hace oportuno y necesario implementar nuevos modelos de gestión y regulación. Esa crisis/carencia de gobernabilidad es consecuencia del agotamiento del modelo estatal, limitado por las fronteras territoriales, así como la insuficiencia del sistema y la lógica jurídica del Derecho Internacional actual, para realizar tutela eficaz del planeta y del medio ambiente, en especial en lo que concierne al riesgo futuro y la tutela de las futuras generaciones. El presente artículo trata de confirmar que es imprescindible el desarrollo de nuevas estrategias de gobernabilidad transnacional ambiental capaces de articular actitudes solidarias, democráticas y cooperativas que congreguen las personas, instituciones y Estados en la lucha por la protección de bienes y valores imprescindibles para asegurar una vida digna, sostenible y prometedora a las futuras generaciones.

  • English

    This article has as the main purpose of investigating the limitations of the current political and legal model for the management and guardianship of environmental goods in a global perspective, especially based on the reflections brought by the RIO+20 Environmental Conference which took place in Rio de Janeiro in June 2012. With the use of the inductive method, it is described how in the present at risk Society there is a crisis/lack of global governability which makes the implementation of new management and regulation models convenient and necessary. This crisis/lack of governability is a consequence of the state model exhaustion, limited by territorial boundaries as well as by the deficiency of the legal system and logic of the present International Law to carry out efficient guardianship of the planet and the environment, especially regarding future risk and protection of future generations. This article tries to confirm that the development of new transnational environmental governability strategies, capable of articulating supporting, democratic and cooperative attitudes which bring people, institutions and States together in the fight for protection of goods and values essential to ensure a decent sustainable and promising life for future generations, is essential.