Resumen de As imagens de Aécio Neves no jornal Folha de S. Paulo: do líder em ascensão ao político marcado por escândalos de corrupção

Carla Montuori Fernandes, Luiz Ademir de Oliveira, Willian José de Carvalho

• español

  El presente estudio investiga las imágenes que el periódico Folha de S. Paulo construyó sobre Aécio Neves (PSDB) en momentos de prominencia y crisis en su carrera. Para este proceso, se cortaron diferentes momentos de la carrera del político para hacer una comparación de su imagen en Folha de S. Paulo.  Mediante el Content Analysis (Bardin, 2011) mezclado con Framework Analysis (Porto, 2004; Gamson y Modi-gliani, 1989), el estudio busca determinar las imágenes que el periódico construyó en Aécio Neves, uno de los principales políticos del país , quien se postuló para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en 2014, después de ser gobernador y senador de Minas Gerais, hasta que su nombre estuvo involucrado en escándalos de corrupción.

• English

  The present study investigates the images that Folha de S. Paulo newspaper built about Aécio Neves (PSDB) in moments of prominence and crisis in his career. For this process, different moments of the politician's career were cut in order to draw a comparison of his image in Folha de S. Paulo. Through Content Analysis (Bardin, 2011) mixed with Framework Analysis (Porto, 2004; Gamson and Modi-gliani, 1989), the study seeks to ascertain the images that the newspaper built on Aécio Neves, one of the country's leading politicians, who ran for the second round of the presidential election in 2014, after being governor and senator of Minas Gerais, until his name was involved in corruption scandals.

• português

  O presente estudo investiga as imagens que o jornal Folha de S. Paulo construiu sobre o Aécio Neves (PSDB) em momentos de destaque e de crise em sua carreira. Para esse processo, foram recortados momentos distintos da carreira do político, a fim de traçar um comparativo da sua imagem na Folha de S. Paulo. Por meio da Análise de Conteúdo (Bardin, 2011) mesclados à Análise de Enquadramento (Porto, 2004; Gamson e Modigliani, 1989), o estudo busca averiguar as imagens que o jornal construiu sobre Aécio Neves, um dos principais políticos do país, que chegou a disputar o segundo turno da eleição presidencial em 2014, após ser governador e senador de Minas Gerais, até ter seu nome envolvido em escândalos de corrupção.