Australian court interpreters’ preparation practices: A synthesis of findings from quantitative and qualitative survey data

• Vicky Wan Kei Wong ^[1]
  1. [1] University of New South Wales
• Localización: Interpreting in legal and healthcare settings / coord. por Eva N. S. Ng, Ineke H. M. Crezee, 2020, ISBN 978-90-272-0504-9, págs. 83-111
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • In a pioneering national survey of court interpreting in Australia, 84% of the surveyed interpreters responded that they did not receive any preparation materials prior to their court interpreting assignments.1 As part of a larger PhD project investigating the role of preparation using case-related materials2 in court interpreting,3 I conducted a national survey of Australian court interpreters’ preparation practices in 2016. This article highlights the survey results and presents a synthesis of findings from the quantitative and qualitative data collected in the survey.