Resumen de O avesso do casamento: uma leitura antropológica Do celibato camponês feminino
O celibato é, diante do casamento, uma condição social e teoricamente invisibilizada. O presente texto1 contribui, penso, para preencher parte do "vazio etnográfico" sobre o não-casamento, especialmente no que se refere às camponesas celibatárias. O trabalho de campo que resultou neste texto, foi feito nos meses de abril/maio e outubro/novembro de 1989, em Venda Nova do Imigrante, município da região serrana do Estado do Espirito Santo, de colonização italiana e católico. O celibato foi informado, portanto, por uma tradição camponesa, católica e italiana. Foi "lido" por mim, através da memória dos herdeiros dessa tradição, que localizaram a prática intensa do celibato — eclesiástico e laico — no chamado "tempo antigo"; período que vai do início da colonização, no final do século passado, até, aproximadamente, a década de 70, com a construção da rodovia BR-262, que levou a Venda Nova do Imigrante outros tempos.
