En el principio era el verso: Textos de villancicos en la catedral de Valladolid (1640-1725)

• Autores: Carmelo Caballero Fernández-Rufete
• Localización: Revista de musicología, ISSN 0210-1459, Vol. 42, Nº 2 (Julio-Diciembre 2019), 2019, págs. 553-570
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este trabajo da cuenta de la localización, catalogación y estudio preliminar de un legajo de letras de villancicos conservado en el Archivo de la Catedral de Valladolid, cuyo origen está en los procesos de circulación e intercambio de textos poéticos entre músicos en la España barroca. Tras un repaso al estado de la cuestión, abordo aspectos como el estudio de las razones que propiciaron su conservación, sus vínculos con los compositores Miguel Gómez Camargo y José Martínez de Arce y la descripción general de sus contenidos, y planteo el espinoso problema de la autoría de los textos. La relación entre las poesías y los fondos musicales de la Catedral de Valladolid se aborda, por limitaciones de espacio, a partir de unos pocos ejemplos. La transcendencia que tiene la investigación de los textos de villancicos es innegable y permitirá corregir errores, datar obras y, sobre todo, reconstruir composiciones incompletas e incrementar así un patrimonio poético-musical de suma importancia en la fiesta religiosa española del barroco.

  • English

    This study recounts the location, cataloging, and preliminary study of a set of letras de villancicos preserved at the archive of Valladolid Cathedral that originated in the circulation and exchange of poetic texts among musicians in Baroque Spain. After reviewing existing research, I address issues such the circumstances of its preservation, its links with the composers Miguel Gómez Camargo and José Martínez de Arce and the general description of its contents, and the thorny problem of the authorship of the texts. The relationship between the poems and the musical scores at Valladolid Cathedral is considered from only a few examples, to conserve space. The relevance of studying villancico texts is undeniable and facilitates correcting errors, dating works, and above all, reconstructing incomplete compositions, thereby increasing the poetic-musical heritage of a genre that had great importance in Spanish Baroque religious feasts.