Tratamientos de preservación de Bambusa vulgaris vittata contra el ataque de Dinoderus minutus

• Cortez-Barbosa, Juliana ^[1] ; Martines Morales, Elen Aparecida ^[1] ; Higuti, Karina Arakaki ^[2] ; Alves, Ana Clara Lancarovici ^[2] ; De Araujo, Victor Almeida ^[3] ; Gava, Maristela ^[1] ; Garcia, José Nivaldo ^[4]
  1. [1] Grupo de Investigación de Desarollo de Productos Lignocelulósicos / Universidad del Estado de São Paulo
  2. [2] Grupo de Investigación de Desarollo de Productos Lignocelulósicos
  3. [3] Grupo de Investigación de Desarollo de Productos Lignocelulósicos / Universidad de São Paulo
  4. [4] Universidad de São Paulo

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Madera y bosques, ISSN-e 2448-7597, ISSN 1405-0471, Vol. 25, Nº. 2 (Verano 2019), 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Preservation treatments of Bambusa vulgaris vittata against the attack of Dinoderus minutus
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las cañas de bambú son un material de construcción único para diversos tipos de estructuras y cada vez hay una mayor aceptación de los bambúes para usos estructurales. Sin embargo, tienen como inconveniente su propensión al ataque por insectos. En este trabajo se hizo un estudio de la eficacia de tres diferentes tipos de preservadores: 1) químicos tradicionales, 2) naturales de bajo riesgo para el ser humano y 3) térmicos a diferentes temperaturas, para prevenir el ataque del insecto escarabajo Dinoderus minutus al bambú de la especie Bambusa vulgaris vittata. Los dos primeros tratamientos se realizaron por inmersión y el tipo térmico fue hecho por el proceso de secado. Cada dos semanas, se evaluó el ataque a tres especímenes de cada tratamiento, incluyendo los correspondientes a un testigo sin elemento preservador alguno. Los resultados mostraron que la mayoría de los tratamientos por inmersión fueron eficaces, reduciendo considerablemente el ataque de los insectos en comparación con el testigo.En cuanto al tratamiento térmico, las temperaturas menores o iguales a 130 °C no mostraron ser eficaces; las temperaturas de 190 °C y 210 °C revelaron eficacias aceptables.

  • English

    Bamboo canes are a unique construction raw material for several types of structures, and there is a growing acceptance of bamboos for structural uses. However, they have as a disadvantage their propensity to attack by insects. In this work, a study of the effectiveness of three different types of preservatives was made with: 1) traditional chemicals, 2) natural substances with low risk to humans and 3) thermal at different temperatures to prevent the Dinoderus minutus beetle attack to Bambusa vulgaris vittata bamboo species. The first two treatments were performed by immersion, and thermal type was made by a drying process. Every two weeks, the attack on three specimens of each treatment was evaluated, including those corresponding to a control specimen without any preservation element. The results showed that most of the treatments by immersion were effective, reducing considerably the attack of the insects in comparison with the control. As for the heat treatment, temperatures less than or equal to 130 °C did not prove to be effective; temperatures of 190 °C and 210 °C revealed acceptable efficiencies.