Resumen de Extranjeras y españolas en una colonización agraria. Las mujeres en las nuevas poblaciones de Sierra Morena y Andalucía (Siglo XVIII)
- español
El campo historiográfico centrado en mujer, familia o vida cotidiana constituye para el caso concreto de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía casi un verdadero páramo. Las investigaciones han sido escasas y de calidad muy desigual a pesar de que las mujeres constituyeron la mitad de la población o de que es difícil evaluar el grado de éxito de una colonización agraria sin conocer los principales rasgos de su existencia. Es por ello por lo que nuestro objetivo aquí consistirá en realizar una aproximación a esas mujeres, tanto extranjeras como españolas, protagonistas de la colonización a través de tres grandes indicadores: su papel en la sociedad, su adaptación a un entorno muy diferente y su imagen en elementos artísticos.
- English
The historiographic field centered on women, family or daily life constitutes, for the specific case of the New Settlements of Sierra Morena and Andalusia, almost a true wasteland. Research has been scarce and of very unequal quality despite the fact that women constituted half of the population or that it is difficult to evaluate the degree of success of an agrarian colonization without knowing the main features of its existence. That is why our objective here is to make an approach to these women, both foreign and Spanish, protagonists of colonization through three major indicators: their role in society, their adaptation to a very different environment and their image in artistic elements.
