Subjetividades Insurgentes y Empoderamiento Político: Notas sobre el Hip-Hop Brasileño

• Autores: Bethania Assy
• Localización: Re-visiones, ISSN-e 2173-0040, Nº. 9, 2019
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Insurgent Subjectivities and Political Empowerment: Notes on Brazilian Hip Hop
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La gramática acerca de una fenomenología de la injusticia social exige comprender la conexión entre la subjetividad, la experiencia de la injusticia y la comunidad política. En el debate teórico actual sobre el tema de una teoría de la justicia, las dicotomías bien conocidas se distinguen principalmente entre la universalidad formal y el localismo sustancial; Igualdad abstracta versus identidades particulares. Este artículo pretende alcanzar otra dimensión en una fenomenología de la injusticia social. El argumento principal aquí es que más allá de la captura biopolítica, las experiencias concretas de injusticia pueden generar empoderamiento y resistencia, es decir, el empoderamiento político de los sujetos de injusticia social. En lugar de centrarse en los diagnósticos biopolíticos sobre subjetividad y victimización exclusivamente en la masacre de eventos históricos, víctimas de hechos, gobiernos o sistemas económicos, el énfasis en la injusticia social se basa en reflexionar sobre ciertos niveles de creación de empoderamiento y resistencia y subjetividad política por parte de los vulnerables. La constitución de la subjetividad política se enmarca en la experiencia misma de injusticia, que resiste a la invisibilidad y impone empoderamiento y acción política. El hip hop brasileño Racionais MC será particularmente considerado.

  • English

    The grammar on a phenomenology of social injustice calls for understanding the embroiled connection of subjectivity, experience of injustice, and political community. In the current theoretical debate concerning the subject of a theory of justice, the well-known dichotomies run mainly over between formal universality versus substantial localism; abstract equality versus particular identities. This article aims to reach another dimension on a phenomenology of social injustice. The main claim here is that beyond biopolitical capture, concrete experiences of injustice can engender empowerment and resistance, namely, the political empowerment of the subjects of social injustice. Instead of focusing on biopolitical diagnoses on the victimization as major injured ingredients of historical events massacre, human rights victims of facts, governments, or economic systems, the emphasis on social injustice here relies on reflecting on certain levels of creating empowerment and political resistance by the vulnerable ones. Injustice resisting invisibility and enforcing political empowerment and action will be framed here by constituting subjectivity. The Brazilian hip hop Racionais MC will be particularly considered.