Del Hospital Real de Santiago al Parador de los Reyes Católicos. Un edificio emblemático del arte gallego

• Ana E. Goy Diz ^[1]
  1. [1] Universida de de Santiago de Compostela
• Localización: Estudios Turísticos, ISSN-e 3020-6723, ISSN 0423-5037, Nº. 217-218, 2019 (Ejemplar dedicado a: I Simposio Internacional " Paradores, turismo y cultura. Rumbo al centenario" V. I,II), págs. 67-77
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Hospital Real de Santiago de Compostela es un edificio clave del arte gallego. Cuando se fundó, en 1499, fue un proyecto innovador y pionero que defendió un nuevo concepto del cuidado del enfermo y de asistencia al desvalido, a la mujer y al pobre dentro de la ciudad renacentista. Con el paso de los años, se convirtió en la institución hospitalaria de referencia para toda la región, pero debido a los avances médicos el edificio fue quedando obsoleto y las autoridades decidieron construir un hospital ex novo, fuera de murallas y rehabilitar el edificio antiguo para un nuevo uso. Fue una decisión arriesgada, pero aseguró la conservación del inmueble y la posibilidad de seguir desempeñando una función, en este caso hostelera, como el Parador de los Reyes Católicos.

    En este estudio nos proponemos hacer un acercamiento al momento artístico álgido que vivió el Hospital en el siglo XVI, cuando trabajaron en el edificio los principales talleres del renacimiento.

  • English

    The Hospital Real of Santiago de Compostela is a key building of Galician art. When it was founded, in 1499, it was an innovative and pioneering project that defended a new concept of caring for the sick and assisting the underprivileged, the woman and the poor within the Renaissance city. Over the years, it became the hospital institution of reference for the region, but with the medical advances the building was becoming obsolete and the authorities decided to build a hospital ex-novo, outside walls and rehabilitate the old building for a new use. It was a risky decision, but it ensured the preservation of the property and the possibility of continuing to play a role, in this case hostelera, as the Parador de los Reyes Católicos.

    In this study we propose to make an approach to the high artistic moment that the Hospital lived in the sixteenth century, when the main renaissance workshops worked in the building.