Notas metodológicas sobre algunos valores del verbo sum y su traducción al español

• Autores: Avelino Martín Pérez
• Localización: Estudios clásicos, ISSN 0014-1453, Tomo 34, Nº 101, 1992, págs. 121-135
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • The teaching experience and the reflection on the distributions of sum bring the author to systematize the problems of translation into Spanish on its copulative uses, with posesive dativ and with existential value. There is here a practical example of contrastive Linguistics, wich gives a better knowledge of the structures of languages with which we manage.