Els "altres catalans" a Carrer Bolívia de Maria Barbal: Ús de la llengua en la construcció de personatges

• Autores: Montse Gatell Pérez
• Localización: Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word: Estudis de llengua i literatura catalanes / Studies of Catalan language and literature / coord. por Manuel Pérez Saldanya, Rafael Roca Ricart, 2018, ISBN 978-90-272-6319-3, págs. 419-430
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • "Carrer Bolívia" de Maria Barbal literaturitza un dels fenòmens més importants del segle XX en relació a la identitat catalana: les onades migratòries des de diferents punts de l’estat Espanyol que, a banda d’altres impactes, incideixen sobre la idiosincràsia de la llengua que els nouvinguts assimilen o rebutgen en funció del seu encaix en la societat d’acollida. L’estudi analitza de quina manera l’ús de la llengua és fonamental en la caracterització dels personatges com a instrument per a l’articulació de la tensió entre els espais, els models socials i de llengua i els personatges. S’analitza l’ús de la llengua en la construcció dels personatges i com la consciència metalingüística incideix en la seva creació psicològica.