Resumen de A reforma pombalina e suas implicações para a educação brasileira em meados do século XVIII

Alexander Shiguinov Neto, Dulce María Strieder, André Coelho da Silva

• English

  The historical knowledge of Brazilian formal education is primordial to perceive the educational context of change, which has been lived nowadays and the establishment of differentiated analytical referrals. Thus, based on the premise that the ideologies of each historical moment have directed the implementation of educational proposals, this research aimed at analyzing the importance of understanding both the important historiographic period of Brazilian education and the impact of the educational reforms that have been carried out in Brazil Colony by Sebastião José de Carvalho e Melo, the Marquis of Pombal. The studied period was named as the governmental phase (1750-1777), which occurred during the reign of Dom José I in Portugal and ended in the Pombaline Reforms implemented in Portugal and in Brazil Colony. Such anti-Jesuitical reforms focused on measures whose goals were to take apart the current educational system and to attribute to it the educational decadence of the empire regarding that historical moment in order to put Portugal forward from a new 'cultural' guidance and colonial overexploitation. This is a qualitative and bibliographical research, which shows that the Pombaline reform has destabilized an already safe educational organization without settling down a new model instead. And this meant a backset in educational development, especially in the Brazilian context still under organization.

• português

  O conhecimento histórico da educação formal brasileira é basilar para a compreensão do contexto educacional de mudança vivido na atualidade e o estabelecimento de encaminhamentos analíticos diferenciados. Neste sentido, e a partir da premissa de que as ideologias próprias de cada momento histórico direcionam a implantação de propostas educacionais, a presente pesquisa pretendeu analisar a importância de se compreender tanto o importante período da historiografia da educação brasileira como o impacto das reformas educacionais efetuadas no Brasil Colônia por Sebastião José de Carvalho e Melo, o Marquês de Pombal. O período analisado foi denominado como a fase governativa (1750-1777), ocorrida durante o reinado de Dom José I em Portugal e que culminou com as Reformas Pombalinas implementadas em Portugal e no Brasil Colônia. Tais reformas, de caráter antijesuítico, centraram-se em medidas, cujos objetivos eram desmantelar o sistema educacional vigente e atribuir a esse a decadência educacional do império daquele momento histórico a fim de alavancar Portugal a partir de uma nova orientação ‘cultural’ e pela superexploração colonial. A pesquisa, qualitativa e de cunho bibliográfico, denota que a reforma pombalina desestabilizou uma organização educacional já consolidada sem implementar um novo modelo em substituição, o qual significou um retrocesso no desenvolvimento educacional, especialmente no contexto brasileiro ainda em estruturação