Pour une lecture bergsonienne du "Bal des voleurs" de Jean Anouilh

• Marie Voždová ^[1] ; Jiřina Matoušková ^[1]
  1. [1] Palacký University, Olomouc

     Palacký University, Olomouc

     Chequia

     
• Localización: Romanica Olomucensia, ISSN 1803-4136, ISSN-e 2571-0966, Nº. 2, 2018, págs. 333-345
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • français

    L'œuvre Le Bal des voleurs, du dramaturge français Jean Anouilh, écrite en 1938 et publiée dans l'ensemble des « pièces roses » en 1942, occupe une place exceptionnelle dans l'univers théâtral de l'auteur, car il s'agit de sa seule comédie-ballet. Nous étudions dans cet article les différents aspects du rire et du comique anouilhiens présents dans la pièce à travers le comportement des personnages. Notre analyse thématique détaillée de l´œuvre se fonde sur plusieurs approches théoriques de la catégorie du comique, dont notamment la célèbre thèse d'Henri Bergson intitulée Le rire. Essai sur la signification du comique, parue en 1900. L'examen du texte du Bal des voleurs au moyen de la théorie bergsonienne révèle que le comique de la pièce de Jean Anouilh est basé sur les trois types de situations comiques définies par Bergson. Au cœur de ces situations, on peut identifier des principes de répétition, d'inversion et d'interconnexions mutuelles des situations. Si le comique de l'ensemble de l'œuvre de Jean Anouilh reste imprégné d'une dose de tragique et se définit comme un comique existentiel amer, on peut constater que la comédie-ballet Le Bal des voleurs est une exception. Néanmoins, même dans ce divertissement plaisant la gaieté anouilhienne porte aussi la trace légère d'une certaine mélancolie et tristesse devant le poids de l'existence.

  • English

    The play The Thieves' Carnival (Le Bal des voleurs) by the French playwright Jean Anouilh, written in 1938 and published in the set of "Pink Plays" in 1942, occupies an exceptional place in the theatrical universe of the author, as it is his only comedic ballet. In this paper, the different aspects of Anouilh's laughter and sense of the comic reflected by the behaviour of the characters featured in the play are shown. In order to perform a detailed thematic analysis, several theoretical approaches to the category of comedy are followed, including the famous thesis by Henri Bergson entitled Laughter. An Essay on the Meaning of the Comic, published in 1900. The application of Bergson's theory to The Thieves' Carnival shows that Anouilh's sense of the comic is based on three types of comic situations which were defined by Bergson. On the basis of these situations, it is possible to identify the principles of repetition, inversion, and mutual interconnection of situations. Given that the sense of the comic present in the works of Anouilh as a whole is fused with elements of the tragic and is identified as an existential bitter type of comedy, the comedy The Thieves' Carnival can be considered an exception. Nevertheless, Anouilh's comedy bears traces of melancholy and sadness created by the heaviness of existence, even in this pleasant distraction.