Resumen de Comet Assay results of pilots exposed to pesticides

Carmen Martínez Valenzuela, Stefan Waliszewski, Elena Calderón Canales, Mario Caba, Enrique Meza, Sandra Gómez Arroyo, Omar Amador Muñoz, Rafael Villalobos Pietrini, José Huichapan Martínez, Luis Daniel Ortega Martínez

• español

  Los plaguicidas constituyen un grupo heterogéneo de químicos destinados para control de plagas que afectan plantas cultivadas. Frecuentemente se clasifican en función de su estructura química, en plaguicidas no orgánicos y orgánicos. Estudios de biomonitoreo utilizando células somáticas han conducido a la evaluación del posible riesgo genotóxico en trabajadores expuestos a plaguicidas. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos genotóxicos de plaguicidas en pilotos ocupacionalmente expuestos a estos durante su aplicación aérea en campos agrícolas. Se analizaron linfocitos de sangre periférica recién recolectada de 30 pilotos que aplican plaguicidas vía aérea y 30 controles, mediante electroforesis unicelular alcalina (ensayo cometa). La prueba U de Mann Whitney se aplicó para determinar el grado de asociación de los resultados del ensayo Cometa entre los pilotos expuestos y el grupo control. Un análisis de varianza (Anova) de una sola vía y una prueba de Tukey’s post hoc fueron utilizadas para comparar los dos grupos de acuerdo a edad y años de exposición ocupacional. La correlación entre los grupos se análizó a través de regresión logística expresado por R2. Un valor de probabilidad ≤ 0.05 se consideró estadísticamente significativo. La frecuencia de la mediana en la longitud de cola fue (EE:159.6 ± 16.8) y el momento de la cola (EE:16.75 ± 3.13) revelan diferencias estadísticamente significativas (p < 0.001) entre pilotos y controles. El grupo de pilotos revela frecuencias elevadas de daño al Ácido Desoxirribonucleico (ADN), el cual se incrementa significativamente al aumentar la edad de los participantes, pero no se correlaciona con el consumo de alcohol y tabaco.

• English

  Pesticides constitute a heterogeneous category of chemicals designed for the control of pests affecting cultivated plants. Frequently, they are classified according to their chemical structure, organic and non-organic pesticides. Biomonitoring studies using somatic cells have been conducted to evaluate the possible genotoxic risk of occupationally exposed workers to pesticides. The aim of this study was to assess the genotoxic effects of pesticides in pilots occupationally exposed to these chemicals during aerial application in agricultural fields. The study groups comprised 30 pilots who applied aerial pesticides and 30 controls. The alkaline Comet Assay was performed on freshly collected peripheral whole blood lymphocytes. The nonparametric Mann-Whitney test was applied to compare the equality of two population medians. Additionally, a comparison of two groups according to age and years of work as quantitative variables and a one-way analysis of variance (Anova) with Tukey’s post hoc test were applied. To corroborate differences between groups, a regression analysis was performed to calculate the degree of correlation, expressing their magnitude by R2. Statistical significances were set at a p value of <0.05. The median of comet frequency, tail length (159.6 ± 16.8) and tail moment (16.75 ± 3.13) reveals statistically significant differences (p < 0.001) between exposed pilots and controls. The pilot group divided according to age reveals Deoxyribonucleic acid (DNA) damage which increases significantly when age of participant increases. Neither smoking nor alcohol consumption could be statistically linked to DNA damage.