Proyecto El Gesto: crear una lectura

• Autores: Hayde Lachino, Nonis Prado, Rosario Romero
• Localización: Escena: Revista de las artes, ISSN-e 2215-4906, ISSN 1409-2522, Vol. 75, Nº. 2, 2016, págs. 251-272
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El proyecto El Gesto surgió como una pregunta sobre las posibles significaciones que puede tener un gesto cotidiano cuando es llevado a un estado de representación. De muchas maneras, esta pieza se inspira en las investigaciones estéticas realizadas por Marcel Duchamp, las cuales nos colocan ante la problemática del lenguaje que conlleva, de forma necesaria, a reflexionar sobre la escritura coreográfica-musical y la lectura como acto creativo. El Gesto es una pieza que se sitúa en una relación de tensión, por un lado, frente al campo de la danza en México, a sus modos de producción y a las estéticas validadas; y por otro, frente a la fecunda experimentación musical y sonora que existe en el país. Este posicionamiento posee implicaciones tanto a nivel lingüístico como corporal.

  • English

    Proyecto El Gesto ( The Gesture Proyect) was born as a questioning about the many possible meanings that a daily gesture can have when it is taken to a state of performance. On many ways, this piece is ins - pired by Marcel Duchamp’s aesthetic investigations which puts us infront of the problematics into which language leads us, necesarly, to reflect on coreographic-musical writng ant writing as a creative act.

    Proyecto El Gesto is a piece which is situated in a tense relationship, on one side, Mexico’s dance field, its modes of production and validated aesthetics; on the other side, the fertile musical and sound experimen - tation that exists in the country. Said relationship has implications in both levels linguistic and corporal.