Características predictoras de éxito en la reinserción social de personas drogodependientes

• Cristina Menéndez Vega ^[1] ; Enar García Gutiérrez ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Pedagogía social: revista interuniversitaria, ISSN-e 1989-9742, Nº. 32, 2018, págs. 107-125
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Caracteristicas preditoras de êxito na reinserçao de pessoas toxicodependentes
  • Predictive features for success in social rehabilitation of drug addicts
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta investigación analizó el perfil de las personas participantes en un programa de reinserción social de personas privadas de libertad drogodependientes a fin de identificar qué características personales se asociaban con la consecución del alta terapéutica, esto es, el éxito en el programa y, consiguientemente, con su reinserción social y abandono de la dependencia. En este artículo se comienza describiendo el estado de la cuestión en cuanto a drogodependencia, privación de libertad y a los tipos programas existentes en el Estado Español para la reinserción de estos colectivos, a fin de situar las características particulares del programa que ofrece el contexto al estudio. Asimismo se detallan los objetivos de la investigación evaluativa en la que se inserta esta investigación y la metodología utilizada. Los resultados y la discusión de los mismos nos permite afirmar que los perfiles de entrada de las población estudiada se corresponden con los de otros estudios sobre la misma población, y valorar los diversos factores predictores de éxito en la recuperación. Así, los datos muestran que el grado de avance en el proceso de deterioro personal y social que supone la adicción, así como los factores de resiliencia vividos en la historia personal y los lazos afectivos que se proyectan hacia el futuro constituyen elementos relevantes para abordar con éxito un programa de superación de la adicción; al tiempo que confirman la oportunidad de programas combinados entre el tercer sector y una prisión que asuma la función reeducadora que le otorga la Constitución Española.

  • English

    This research analyzed the profile of the participants in a program of social rehabilitation of drug addicts deprived of liberty in order to identify every personal feature required to achieve medical discharge, in other words, success in the program, and, consequently, social rehabilitation and the overcoming of the addiction. This article begins describing the state of the matter in question regarding drug dependency, deprivation of liberty and the existing types of programs in Spain for reintegration of these groups, in order to identify the particular features of the program offering the context for the study. Moreover, the targets of the evaluative research and the methodology used are also detailed in the text. The outcome obtained and its discussion allow us to affirm that the entry profiles of the target population correspond to other studies on the same population, and to value the diverse factors predicting success in the rehabilitation. Thus, the results proved that the degree of progress in the process of personal and social decline caused by the addiction, as well as the resilience factors experienced and the emotional bonds projected into the future are relevant elements to successfully tackle programs to overcome addictions. They also confirm the opportunity of programs combining the third sector with prisons which assume the re-educative role conferred by Spanish Constitution.

  • português

    Esta investigação analizou o perfil das pessoas participantes de um programa de reinserção social de pessoas privadas de liberdade, toxicodependentes com a finalidade de identificar quais características pessoais se associavam com a consequência da alta te-rapêutica , isto é, o êxito , do programa e , consequentemente, com a sua reinserção social e o abandono da dependência . Neste artigo se começa descrevendo o estado da questão à toxicodependencia, privação da liberdade e os tipos de programas existentes no Estado Espanhol para a reinserção desses grupos, a fim de situar as características particulares do programa que oferece o contexto do estudo. Dessa forma se detalham os objetivos da in-vestigação avaliativa que insira esta investigação e a metodología utilizada. Os resultados e a discussão dos mesmos nos permite afirmar que os perfis de entrada dos indivíduos estudados se correspondem a dos outros estudos sobre os mesmos indivíduos, e avaliar os diversos fatores previstos do êxito em sua recuperação. Assim, os dados mostram que o grau de avan-ço no processo de deterioração pessoal e social que supõe a dependência, assim como os fatores da resiliência vividos na história pessoal e os laços afetivos que se projetam ao futuro constituem elementos relevantes para abordar um programa de superação da dependência; ao mesmo tempo que se confirma a oportunidade de programas combinados entre o terceiro setor e uma prisão que assuma a funçâo reeducadora que outorga a Constituição Espanhola.