Seven school-related disasters: Lessons for policymakers and school personnel

• Autores: Laura M. Stough, Donghyun Kang, Sungyoon Lee
• Localización: Archivos Analíticos de Políticas Educativas=Education Policy Analysis Archives, ISSN-e 1068-2341, Vol. 26, Nº. 1, 2018
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Sete desastres relacionados à escola: Lições para legisladores e funcionários da escola
  • Siete desastres relacionados con la escuela: Lecciones para legisladores y personal de la escuela
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los estudiantes son muy dependientes en la planificación de emergencia y la evacuación de las decisiones tomadas por los políticos y la escuela cuando los desastres se producen. El propósito de este estudio fue examinar los casos de los problemas relacionados con la enfermedad y mostrar cómo los factores de la intersección del contexto intersectorial con las poblaciones naturales y la afectación de la escuela. En el caso de los niños, los niños y las niñas, Se han encontrado seis argumentos. En primer lugar, las normas de seguridad de la escuela aplican a los niños de edad bajo la supervisión de la escuela de trabajo, haciendo un seguimiento de los procedimientos de seguridad a través de varios tipos de la escuela de configuración esencial. En segundo lugar, los elementos que sitúan a los escolares en el riesgo también a la escuela en el riesgo. En tercer lugar, los maestros y los maestros de la escuela necesitan estar bien informados y bien informados para tener decisiones independientes en situaciones de emergencia. En el caso de los niños, los hijos deben saber los procedimientos de emergencia que pueden llevar a cabo la acción independiente, dado que los maestros también están en riesgo durante los desastres. La edad, la mayoría de los profesionales de la salud pueden prevenirse a través de la escuela de seguros. Por lo tanto, es la responsabilidad de los políticos para que las escuelas son seguros de aprendizaje de los hijos para los niños. Por la defensa de la cultura de la preparación, las políticas educativas pueden mejorar el cuidado de la escuela y la escuela en situaciones de desastres.

  • English

    Students are highly dependent on the emergency planning and evacuation decisions made by policymakers and school personnel when disasters occur. The purpose of this study was to examine selected cases of school-related disasters, highlighting how factors of the school context intersected with natural hazards and subsequently affected schoolchildren. Purposeful maximal sampling was used to select school-related disaster cases for their geographical diversity, different instructional contexts, and types of initiating hazards. Among these, seven cases with broad considerations pertaining to educational policy and safe school environments were selected. A within-case analysis was conducted of each case, followed by a cross-case thematic analysis. Six overarching factors were found in the thematic synthesis of the findings. First, school safety practices apply anytime children are under the supervision of school personnel, making knowledge of emergency procedures across multiple types of school settings essential. Second, elements that place schoolchildren at risk also place school personnel at risk. Third, teachers and school administrators need to be well-trained and knowledgeable enough to make independent decisions in emergency situations. Fourth, children must know emergency procedures so they may take independent action, given teachers are also at-risk during disasters. Fifth, most school disasters can be prevented through safe school construction. Finally, it is the responsibility of policymakers to ensure schools are safe learning environments for children. By participating in and advocating for a culture of preparedness, educational policymakers can better protect schoolchildren, as well as school personnel, in disaster situations. 

  • português

    Os estudantes são muito dependentes do planejamento de emergência e da evacuação de decisões tomadas por políticos e pela escola quando ocorrem desastres. O objetivo deste estudo foi examinar os casos dos problemas relacionados à doença e mostrar como os fatores de intersecção do contexto intersetorial com as populações naturais e a afetação da escola. No caso de crianças, meninos e meninas, seis argumentos foram encontrados. Em primeiro lugar, os padrões de segurança da escola aplicam-se a crianças mais velhas sob a supervisão da escola de trabalho, seguindo os procedimentos de segurança através de vários tipos de ambientes essenciais à escola. Em segundo lugar, os elementos que colocam as crianças em risco também na escola em risco. Em terceiro lugar, professores e professores precisam estar bem informados e bem informados para ter decisões independentes em situações de emergência. No caso de crianças, as crianças devem conhecer os procedimentos de emergência que podem realizar ações independentes, uma vez que os professores também estão em risco durante os desastres. Idade, a maioria dos profissionais de saúde pode ser evitada através da escola de seguros. Portanto, é responsabilidade dos políticos que as escolas estejam seguras para aprender crianças para crianças. Ao defender a cultura de preparação, as políticas educacionais podem melhorar o atendimento da escola e da escola em situações de desastre.