Manifestaciones orales y manejo odontológico en el paciente con Síndrome de Rendu-Osler-Weber. A propósito de un caso clínico

• Juan Franciso Peña Cardelles ; Jorge Antonio Cano Durán ; Daniel Ortega Concepción ; Víctor Manuel Paredes Rodríguez ^[1] ; Lorenzo De Arriba de la Fuente ^[1] ; Rosa María López-Pintor ^[1] ; Gonzalo Hernández Vallejo ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Científica dental: Revista científica de formación continuada, ISSN 1697-6398, ISSN-e 1697-641X, Vol. 15, Nº. 1, 2018, págs. 25-29
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Oral manifestations and dental management in the patient with Rendu-Osler-Webersyndrome. A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo del trabajo es describir el caso clínico de un hombre de 67 años con el Síndorme de Rendu-Osler-Weber (SROW). A la exploración, se pueden apreciar múltiples telangiectasias en la región facial, algunas puntiformes en los lóbulos de ambos pabellones auriculares y otras lineales en el área nasogeniana. A nivel intraoral, se observan telangiectasias de pequeño tamaño en labio, lengua, paladar, encía, y mucosa yugal. Así mismo, presenta lesiones vasculares clínicamente identificadas como hemangiomas intraorales.

    Según la literatura, la epistaxis es el signo clínico más frecuente en los pacientes con el SROW y el principal motivo de consulta. También es frecuente la presencia de telangiectasias que se pueden observan pricipalmente en labios (34%), lengua (33%), mucosa yugal (17%), paladar (10%) y encía (6%). Los odontólogos pueden ser los primeros en sospechar el cuadro por la presencia de lesiones orales y ayudar a un diagnóstico precoz por lo que pueden desempeñar un papel clave en el manejo de estos pacientes que incluirá un control y tratamiento multidisciplinar debido a las diferentes manifestaciones de esta entidad.

  • English

    The aim of this study is to describe the clinical case of a 67-yeart-old man with SROW. At the exploration, multiple telangiectasias can be seen in the facial region, some punctiform in the lobes of both atrial and other linear in the nasogenian area. At the oral level, small telangiectasias are seen on the lip, tongue, palate, gums, and buccal mucosa. It also presents vascular lesions clinically identified as intraoral hemangiomas.

    According to the literature, epistaxis is the most frequent clinical sign in patients with SROW and the main reason for consultation. It is also frequent the presence of telangiectasias that can be seen mainly on lips (34%), tongue (33%), yugal mucosa (17%), palate (10%) and gums (6%). Dentists may be the first to suspect the condition due to the presence of oral lesions and to help early diagnosis, so they can play a key role in the management of these patients, including multidisciplinary treatment and control due to the different manifestations of this condition entity.