Carlos Jorge Pessoa, "Escrita da Água": no rasto de Medeia

• Autores: Susana Marques Pereira
• Localización: O livro do tempo: escritas e reescritas: teatro greco-latino e sua recepção. II / coord. por Maria de Fátima de Sousa e Silva, Maria do Céu Zambujo Fialho, José Luís Lopes Brandao, 2016, ISBN 978-989-26-1297-3, págs. 43-53
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Carlos Jorge Pessoa, "Writing on water": Following Medea’s steps
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Medea, the heroine of a bygone era, is summoned to the contemporary stage in the writings of Carlos Jorge Pessoa, in particular through the inexorable association to the sudden and fatal downfall of the family unit, one of the leitmotifs central to his play "Escrita da água: no rasto de Medeia". The re-enactment of Medea required the author to highlight the human and familial aspects of the character which are inserted in the social context of modern daily life. To follow on the trail of the princess from Colchis is an alleged reason to present on stage societal myths that embrace timeless values whilst at the same time questioning the family as the restricted nucleus that primarely shapes human development but also the contemporary societies.

  • português

    Medeia, heroína de antanho, é convocada à cena contemporânea pela escrita de Carlos Jorge Pessoa, particularmente porquanto se associa de modo incontornável ao desmoronamento inesperado – e fatal - da família, um dos motivos fulcrais da peça "Escrita da água: no rasto de Medeia". Revisitar Medeia implica para o autor destacar a dimensão humana e familiar da figura, que é inserida no contexto quotidiano do comum dos mortais da atualidade. Seguir no rasto da princesa colca é um pretexto para presentificar mitos civilizacionais representativos de valores intemporais, é um pretexto para questionar a família, núcleo restrito e primeiro de moldagem do ser, mas também as sociedades atuais.