El doblao’ en Badajoz

• Autores: José Antonio Becerra Sánchez
• Localización: El Hinojal. Revista de Estudios del MUVI, ISSN-e 2341-3093, Nº. 10, 2018, págs. 64-73
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La arquitectura vernácula es aquella que da respuesta al clima del lugar, utilizando materiales y soluciones constructivas que caracterizan el entorno. Cuando se ha estudiado la arquitectura vernácula de la provincia de Badajoz se ha hablado de la casa extremeña como un concepto global y válido para toda la región, pero, si pormenorizamos un poco su estudio, se observa que en distintos puntos con distinto clima y paisaje existen diferencias que nos hablan de la forma en que el hombre ha adaptado su arquitectura a lo largo de la historia.

    El doblao’ es un elemento muy utilizado en toda la mitad sur de España por su eficaz funcionamiento como colchón térmico tan necesario en climas tan extremos y su bajo coste. Se va a comparar casas típicas de dos pueblos, Aceuchal y Feria, y se van a comprobar cómo las soluciones aportadas a este mismo elemento se han modificado y adaptado para optimizar su funcionamiento.

  • English

    The vernacular architecture is that one which responds to the local climatic conditions, using materials and construction solutions that characterize the environment. When the vernacular architecture in the province of Badajoz has been studied we have talked about the Extremaduran house like a whole and valid concept for the entire region, but, if we detail (specify) a little bit its study, we can observe that in different places with different climate and landscape exist differences that tell us of the way in which the man has adapted the architecture in the course of the history. The doblao’ (attic) is a very used element in all the southern half of Spain because of its effective functioning as thermal insulation especially needed (important) in such extreme climates as well as by its low price. Typical houses from two villages, Aceuchal and Feria, are going to be compared, and we are going to check how the solutions offered to this same element have been modified (changed) and adapted to optimize its functioning