Las Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús (Societas Sororum Sacratissimni Cordis Jesu) en Argentina y las Hermanas Marguerite y Lucie De Léotoing D’anjony.

• Autores: Alejandro Salustiano Alvarado
• Localización: Itinerantes: Revista de Historia y Religión, ISSN 2250-5377, ISSN-e 2525-2178, Nº. 1, 2011, págs. 179-207
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús (Societas Sororum Sacratissimni Cordis Jesu) in Argentina and Sisters Marguerite and Lucie De Léotoing D’anjony
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A partir del recuerdo de dos religiosas francesas de la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús, fundada por Santa Magdalena Sofía Barat, trazo el recorrido histórico de esta Congregación desde su nacimiento e instalación en Argentina. A continuación, abordo la reconstrucción de la genealogía de Marguerite y Luciede Léotoing d’Anjony, que fueran hermanas de esta congregación, y una breve noticia biográfica de ambas, como así también un resumen histórico de esta familia perteneciente a la nobleza francesa de la cual surgieron varios religiosos en Europa, África y América. Considero así mismo, el destacado aporte de la inmigración francesa en la historia social de nuestro país y su importancia en los ámbitos católicos y educativos. El hacer memoria de quienes recorrieron uncamino de fe, de entrega, de amor escondido, es el ejercicio “contra el perezoso y fácil olvido de la experiencia” ya que “recordad es despertar el corazón, es despertar la energía espiritual, es ensanchar el alma en contacto con el mundo”, como bien nos enseñó María Haydée Herrera. 

  • English

    Through the memory of two French nuns of the Society of the Sacred Heart of Jesus founded by Santa Magdalena Sofía Barat I intend to follow the historical journey of this Congregation since its birth and settlement in Argentina. Next, the genealogy of Marguerite y Lucie de Léotoing d’Anjony, who were sisters of this Congregation , will be approached together with their biography and a historical summary of this family who belonged to the French nobility from which several religious men emerged in Europe, Africa and America.

    The remarkable contribution of the French immigration to the social history of Argentina and its importance in catholic and educational circles will also be considered.

    Remembering those who traveled the road of faith, devotion and hidden love, is the exercise “against the idle oblivion of experience” since “remembering is awakening the heart, awakening the spiritual energy, broadening the soul in contact with the world” as María Haydée Herrera very aptly taught us.