Resumen de Zanthoxyfolina, un nuevo meroterpenoide y derivados del labdano aislados de las hojas de Zanthoxylum rhoifolium LAM (Rutaceae)

Laura Santiago Brugnoli, Carmelo Rosquete, Laurent Pouységu, Stéphane Quideau

• español

  Un nuevo meroterpeno derivado de la 2-quinolona el 7-O-neril éter de 2-quinolona (1) y tres derivados del labdano fueron aislados de las hojas secas de Zanthoxylum rhoifolium LAM (Rutaceae), dos de ellos epímeros, el (13S)-labdano-8α,15-diol (2) y el (13R)-labdano-8α,15-diol (3) y un tercero, el 13(S)-8α-13-epoxilabd-14-eno (4). Este tipo de compuestos, hasta ahora, no habían sido reportados para el género Zanthoxylum. Las estructuras fueron identificadas mediante estudios espectroscópicos (IR, RMN uni y bidimensionales y EM).

• English

  A new meroterpene derivated of the 2-quinolone, 7-O-neril éter de 2-quinolona (1) and three derivates of labdane, have been isolated from the fresh leaves of Zanthoxylum rhoifolium LAM (Rutaceae), two epimers (13S)-labdane-8α,15-diol (2) and (13R)-labdane-8α,15-diol (3) and a third one 13(S)-8α-13-epoxilabd-14-ene (4). These compounds had not been reported before for genus Zanthoxylum. Their structures were established by 2D-NMR spectroscopic techniques (IR, NMR one-two dimensional and ME).