Resumen de A convivência de natureza digital virtual nas tribos: formação na perspectiva do hibridismo tecnológico digital

Luciana Backes, Eliane Schlemmer Grings, Cleber Gibbon Ratto

• español

  Este artículo trata de la formación docente a través de las tecnologías digitales (TD) emergente, entendidas como espacios de convivir. El problema incluye dos aspectos: el contexto del hibridismo tecnológico digital y la creación de convivência de la naturaleza digital virtual, en los cursos de formación docente inicial, desarrollado en Brasil y Francia. Los datos empíricos son resultado del proceso de interacción y la representación de los conocimientos en las actividades propuestas, y fueron sometidos a la metodología de análisis de contenido. Los resultados muestran la creación de convivencia de la naturaleza digital virtual es a través de: la relación de emocional, la estética como fundación de la "tribu"; el "estar-juntos" en la vida diaria; las relaciones dialógicas en los procesos de interacción; el coplamineto estructural en el convivir.

• English

  This paper addresses the teacher education through the emerging digital technologies (DT), can be understood as coexistence spaces. The problem comprehends two aspects: the context of the digital technological hybridism and constitution of coexistence of digital-virtual nature, about this matter occurred during the courses of initial teacher education, developed in Brazil and France. The empirical data resulted from the process of interaction and knowledge representation of participants in the proposed activities and submitted to the content analysis methodology. The results highlight that the coexistence constitution of digital-virtual nature occurs through: of emotional relations, the aesthetics that founds the “tribe”; of the everyday “being-together”; of the dialogical relationships in the interaction processes; of the structural coupling in the coexistence. 

• português

  O artigo aborda a formação do educador por meio das tecnologias digitais (TD) emergentes, compreendidas como espaços de convivência. A problemática contempla dois aspectos: o contexto do hibridismo tecnológico digital e a constituição da convivência de natureza digital virtual, nos cursos de formação inicial do educador, desenvolvidos no Brasil e na França. Os dados empíricos resultaram do processo de interação e representação dos conhecimentos nas atividades propostas e foram submetidos à metodologia de análise de conteúdo. Os resultados evidenciam a constituição da convivência de natureza digital virtual por meio: das relações de emocionar, a estética que funda a “tribo”; do “estar-junto” no cotidiano; das relações dialógicas nos processos de interação; do acoplamento estrutural na convivência.