Epistolarios digitales: la adaptación de la carta al escenario digital

• Autores: Virginia Ramírez Martín
• Localización: Revista general de información y documentación, ISSN-e 1988-2858, ISSN 1132-1873, Vol. 27, Nº 1, 2017, págs. 25-44
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Digital collected letters: the transformation of letters to digital environment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El valor científico de los epistolarios se ha revelado desde hace décadas como esencial para el avance en muy diversas disciplinas, así como una herramienta determinante para la reconstrucción de la intrahistoria de cualquier época. Sin embargo, el presente plantea varios problemas al respecto de este tipo de colecciones documentales, en plena transición al escenario digital y algunas de ellas ya plenamente mudadas. No solo se han diversificado enormemente, como consecuencia del desarrollo tecnológico y también del cambio sustancial sufrido por los fenómenos comunicativos, sino que plantean numerosas incógnitas en lo que a su conservación y tratamiento archivístico se refiere. El presente artículo pretende acercarse a la complejidad de estos materiales y resaltar su inestimable valor para las futuras investigaciones.

  • English

    From several decades ago, the scientific value of collected letters has revealed itself as an essential piece to progress in several fields of research, as well as a key tool to rebuilt its inner-history in every time. However, the present situation poses several problems in relation with this type of document collection, both documents in the middle of transition to digital stage and some of them changed thoroughly. Not only they have been diversified themselves hugely in consequence of technologic development and essential change suffered from tool for communicating, but also they pose a lot of doubts about its preservation and treatment. The present article tries to get closer to complexity of these materials and highlights their inestimable value from future research is yet to come.