El diseño industrial en la industria manufacturera de la región del Biobío, Chile

• Autores: Juan Carlos Briede Westermeyer, Cristhian Pérez Villalobos
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 42, Nº. 11, 2017, págs. 756-760
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El diseño industrial y el desarrollo de nuevos productos son alternativas clave para potenciar la diferenciación e impulsar la competitividad de las empresas en el contexto globalizado de los mercados. En este sentido, se exponen a continuación resultados de la evaluación del desarrollo conceptual, creativo y colaborativo de productos en las empresas manufactureras de la región del Biobío, polo industrial histórico en el sur de Chile. Se aplicó una encuesta a 163 empresas y dos grupos focales en los que participan actores del área. Los resultados indican que si bien se evidencia la valoración del aporte diferenciador de la disciplina, su incorporación no es prioridad, afectando la cultura innovadora del sector.

  • português

    O desenho industrial e o desenvolvimento de novos produtos são elementos chave para potencializar a diferenciação das empresas e impulsar a competitividade no contexto globalizado dos mercados. Neste sentido, são mostrados os resultados da avaliação do desenvolvimento conceitual, criativo e colaborativo de produtos nas empresas manufatureiras da região do Biobio, polo industrial histórico no sul do Chile. Aplicou-se uma pesquisa em 163 empresas e dois grupos focais nos quais participam atores da área. Os resultados indicam que embora se evidencia a valoração do aporte diferenciador da disciplina, sua incorporação não é uma prioridade, o que afeta a cultura inovadora do sector.

  • English

    Industrial design and the development of new products are key alternatives to potentiate differentiation and promote competitiveness of enterprises in the globalized context of the markets.

    In this sense, results are presented of the evaluation of the conceptual, creative and collaborative development of manufacturing enterprises of the Biobio region, a historic industrial pole in Southern Chile. A survey was conducted in 163 companies and two focal groups where local actors participate.

    Results indicate that, although there is evidence of the high regard about the differentiating contribution of the discipline, its incorporation has a low priority, thus affecting the innovative culture of the sector.