Gênero notícia: movimentos discursivizados nos limites entre informação e opinião

• Autores: Adriana Delmira Mendes Polato, Neil Armstrong Franco de Oliveira
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 12, Nº. 1, 2015, págs. 579-594
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Género noticia: los movimientos de discursividad en los límites entre la información y la opinión
  • News genre: discursive movements in the limits between information and opinion
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo presenta, desde la consideración de los aspectos extralingüísticos y lingüísticos, un análisis de movimientos de discursividad que sirven, conjuntamente, a la función informativa y, además, a la defensa de una posición axiológica institucional que se realiza en la noticia. Las proposiciones del Círculo de Bakhtin (1994, 2003, 2006, 2007, 2008) que se reúnen en la propuesta del Análisis Dialógico del Discurso (BRAIT, 2006) son las bases para la discusión. El análisis de los aspectos lingüísticos se ilustra por medio de categorías de la gramática normativa y pone de relieve la descripción de las formas lingüísticas desde las cuales la institución señala su posición axiológica, manifestando su opinión. Se ha observado un corpus de 30 noticias, cuyos fragmentos sirven para ejemplificar y de los cuales dos se analizan por completo.

  • English

    This paper presents, upon the consideration of extra linguistic and linguistic aspects, the analysis of discursive movements applied to the informative function and, above all, to the defense of an institutional axiological position arising from the news. Bakhtin Circle's propositions (1994, 2003, 2006, 2007, 2008) gathered in the proposal of the Dialogic Speech Analysis (BRAIT, 2006) support the discussion. The analysis of linguistic aspects is illustrated by categories of the normative grammar and highlights the description of linguistic forms from which the institution marks its axiological position, disclosing its opinion. We have analyzed a corpus composed by 30 texts, with several extracts being used as examples, and from which two have been analyzed in full.

  • português

    O trabalho apresenta, a partir da consideração de aspectos extralinguísticos e linguísticos, uma análise de movimentos discursivizados que servem, concomitantemente, à função informativa e, sobretudo, à defesa de uma posição axiológica institucional que se efetiva na notícia. As proposições do Círculo de Bakhtin (1994; 2003; 2006; 2007; 2008), reunidas na proposta da Análise Dialógica de Discurso (BRAIT, 2006), amparam a discussão. A análise de aspectos linguísticos corre ilustrada via categorias da gramática normativa e realça a descrição das formas linguísticas a partir das quais a instituição marca sua posição axiológica, revelando sua opinião. Foi observado um corpus de trinta notícias, cujos excertos servem à exemplificação e das quais duas são analisadas na íntegra.