Recuperação de um texto de Francisco de Moraes: Relação das festas que Francisco I fez das bodas do Duque de Clèves com a princesa de Navarra no ano de 1541

Vargas Díaz-Toledo, Aurelio ^[1]
1. [1] Universidad Complutense de Madrid
  
  Universidad Complutense de Madrid
  
  Madrid, España
Localización: Península: revista de estudos ibéricos, ISSN 1645-6971, Nº. 4, 2007, págs. 267-300
Idioma: portugués
Títulos paralelos:
- Recovery of a text by Francisco de Moraes
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Este artículo supone la recuperación del único texto de Francisco de Moraes que aún se mantenía en paradero desconocido, según las informaciones de la tradición bibliográfica portuguesa. Al mismo tiempo, su contenido nos ayuda a comprender la visión de su autor con respecto a los sucesos desarrollados en la corte francesa a lo largo de la primera mitad de 1541, época en que el autor del Palmeirim permaneció junto al embajador Francisco de Noronha. Este descubrimiento arroja nueva luz sobre la génesis de varios episodios del mejor libro de caballerías del siglo XVI, el Palmeirim de Inglaterra.
- English
  This article focuses on the recovery of the only text by Francisco de Moraes that was believed to be missing, according to the Portuguese bibliographic tradition. Additionally, its contents help us to understand the author’s view of the successful events that occurred in the French court during the first half of 1541, at a time when the author of Palmeirim was assistant to the ambassador Francisco de Noronha. This discovery sheds new light on the origin of several episodes narrated in the finest 16th-century book of chivalry, the Palmeirim de Inglaterra.