Una biblioteca del barroco: la colección bibliográfica de los marqueses de Beniel en 1710

• García Cuadrado, Amparo ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Historia y Memoria de la Educación, ISSN-e 2444-0043, Nº. 6, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enseñanza de la historia, análisis de libros de texto y construcción de identidades colectivas), págs. 421-457
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A baroque library: the bibliographic collection of the Marquises of Beniel in 1710
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Se lleva a cabo el estudio de una biblioteca nobiliaria mediante el inventario realizado a la muerte de la aristócrata italiana Eleonora Gonzaga en 1710. El análisis de los títulos anotados por el escribano da buena cuenta del carácter barroco de la colección, un pequeño fondo muy representativo de los gustos lectores de los marqueses de Beniel. Estamos ante una biblioteca compartida por el matrimonio, dentro de un espacio doméstico muy concreto, y de una colección leída, no solo poseída como prueba un segundo inventario elaborado en 1727. La abundancia de textos históricos, seguidos de impresos de didactismo político-moral y, en menor medida, de libros religiosos dibujan una colección bibliográfica poco común entre la pequeña nobleza murciana. Tales aficiones lectoras pueden ser indicativas de los intereses intelectuales, morales y políticos que debieron de gobernar la trayectoria vital en el ámbito público y privado de su dueño. Del mismo modo, los impresos en italiano nos acercan a la personalidad de la aristócrata cuya lengua materna permanecería ligada a sus devociones cotidianas. El aspecto poco llamativo de la mayoría de los ejemplares puede estar señalando el carácter instrumental de la colección en la formación y recreo del aristócrata y su familia, libros que ayudaron a la práctica religiosa, al deleite poético y a la formación histórica, moral y política del lector.

  • English

    This article deals with the study of a noble’s library, through the inventory carried out upon the death of the Italian aristocrat Eleonora Gonzaga in  1710. An analysis of the titles, compiled by the notary, shows the baroque character of the collection, a small library which represents the reading tastes of the Marquises of Beniel. This library, shared by the couple, within a very specific domestic space, wasnot simply a property of its owners, but was read by them, as is demonstrated by a second inventory drawn up in 1727. The abundance of historical texts, complemented by tomes on political-moral didacticism and, to a lesser extent, religious books, comprise a bibliographic collection that seems to have been rare among the moderate-level Murcian nobility. Such reading trends may be indicative of the intellectual, moral, and political interests that would have governed the vital trajectory of its owners in the public and private domain. The books printed in Italian also bring us closer to the personality of the aristocrat whose mother tongue would remain linked to her daily devotions. The ordinary appearance of most of the copies may be indicative of the utilitarian nature of the collection in the formation and leisure of the aristocrat and her family; these were books that served for religious practice, poetic delight and the historical, moral and political formation of the reader.