Os diários de viagem do doutor Lacerda; a trama de referências no texto de um astrônomo paulista do final do século XVIII

• Autores: Magnus Roberto de Mello Pereira, Claudio Denipoti
• Localización: Antíteses, ISSN-e 1984-3356, Vol. 9, Nº. 18, 2016 (Ejemplar dedicado a: v. 9 , n. 18), págs. 346-377
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The voyage journals of doctor Lacerda; the reference framework of a Brazilian astronomer at the end of the 18th Century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This work deals with the readings of Francisco José de Lacerda e Almeida, 18th Century astronomer from Sao Paulo, including such readings in their own time, searching for the relationships with other texts and readings - in short, the intetextulality in Almeida's memoirs and voyage journals. The study of such relationships is defined by the many theoretical currents, closer to the studies of the arts and languages than historiography itself, in which it has become an empty statement. This is an attempt to come back, unsistematically, to the tradition build by structural linguistics, which has the text as its objects.

  • português

    O presente estudo ocupa-se em fazer uma leitura dos textos de Francisco José de Lacerda e Almeida, um astrônomo paulista do século XVIII, inserindo-os na cultura escrita de seu tempo, buscando as relações de seus escritos com outros, em suma a intertextualidade presente em suas memórias e diários de viagem. O estudo das relações entre textos, a tão insistentemente repetida intertextualidade, é caracterizado pela multiplicidade de vertentes, mais próximas do ambiente teórico das letras e artes do que propriamente da historiografia, onde tendeu a tornar-se mais um chavão vazio. De forma não sistemática, e principalmente sem incorporar o jargão, este é um ensaio de método historiográfico que procura aproximar-se da tradição construída a partir da linguística estrutural, que tem no texto seu objeto.