Sobre la identidad de dos inscripciones ibéricas de Sagunto (MLH III.2, F.11.11 y F.11.12)

• Autores: Eugenio Ramón Luján Martínez
• Localización: Faventia, ISSN 0210-7570, Núm. 34-36, 2012-2014 (Ejemplar dedicado a: Florilegium Indogermanicum, Palaeohispanicum et Eurasiaticum in memoriam José Fortes Fortes), págs. 189-207
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On the Identity of Two Iberian Inscriptions from Sagunto (MLH III.2, F.11.11 and F.11.12)
  • Sobre la identitat de dues inscripcions ibèriques de Sagunt (MLH III.2, F.11.11 i F.11.12)
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Se estudia la documentación disponible de los siglos xviii y xix sobre dos inscripciones ibéricas de Sagunto perdidas en la actualidad. Dicho análisis concluye que, en realidad, solo hubo una única inscripción ibérica antigua y que las diferencias entre las dos que se supone que existieron se deben a variaciones en las copias.

  • català

    S’estudia la documentació disponible dels segles xviii i xix sobre dues inscripcions ibèriques de Sagunt actualment perdudes. Aquesta anàlisi conclou que, en realitat, només va haver-hi una única inscripció ibèrica antiga i que les diferències entre les dues que se suposa que van existir són degudes a variacions en les còpies.

  • English

    Documents from the 18th and 19th centuries pertaining to two lost Iberian inscriptions from Sagunto are analysed. According to the information available, we can conclude that there was, in fact, just one ancient Iberian inscription and the differences between the drawings are due to variations in the copies.