La situación de los centros residenciales para personas mayores en Gipuzkoa

• Autores: SIIS, Dokumentazio eta Ikerketa Zentroa = Centro de Documentación y Estudios
• Localización: Zerbitzuan: Gizarte zerbitzuetarako aldizkaria = Revista de servicios sociales, ISSN 1134-7147, Nº. 62, 2016, págs. 43-66
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo sintetiza los resultados del informe sobre la situación de los centros residenciales guipuzcoanos destinados a personas mayores, realizado por el SIIS Centro de Documentación y Estudios en el marco del proceso de reflexión sobre los aspectos básicos de la red de centros residenciales puesto en marcha por el Departamento de Políticas Sociales de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Los datos del informe ponen de manifiesto tanto las fortalezas como las debilidades del actual modelo de atención residencial en el territorio. Entre las primeras, destaca la elevada dotación de plazas de responsabilidad pública, el proceso de mejora en las condiciones laborales del personal ocupado, la elevada capacidad de generación de empleo del sector, y la calidad de la atención que se presta en el conjunto de los centros. Entre las debilidades, cabe señalar la progresiva reducción en las coberturas de atención (que se deriva del lento crecimiento en el número de plazas disponibles); la persistencia de cierto prejuicio por parte de las personas potencialmente usuarias, que consideran el ingreso en residencia como una opción poco apetecible; la necesidad de seguir avanzando en un modelo de atención más personalizado y más orientado a la calidad de vida de las personas usuarias; y la sostenibilidad económica del sistema, que requiere reflexionar tanto sobre la financiación pública como sobre la evolución de los costes unitarios y la participación económica de las personas usuarias.

  • euskara

    Artikulu honetan laburbiltzen da Gipuzkoako biztanle adinduentzat bideratutako egoitza-zentroen egoera ezagutzeko SIIS Dokumentazio eta Ikerketa Zentroak buruturiko txostenaren emaitzak. Lan hori kokatzen da Gipuzkoako Foru Aldundiko Gizarte Politikako Departamenduak egoitza-zentroen sarearen oinarrizko alderdien inguruan abian jarritako gogoeta-prozesuan. Txostenaren emaitzek erakusten dituzte lurraldeko egoitzetako arreta-ereduaren alderdi indartsu eta ahuldadeak. Lehenengo horien artetik nabarmentzen da ardura publikoko plazen kopuru altua, bertan lan egiten dutenen laneko baldintzen hobekuntza-prozesua, sektoreak duen enplegua sortzeko gaitasun altua, eta zentro horietan guztietan eskaintzen den arretaren kalitatea. Ahuleziei dagokienez, nabarmendu daiteke arretarako estalduraren murrizketa progresiboa (eta hori gertatzen da eskuragarri jartzen diren plaza kopuruak motel hazten direlako); balizko erabiltzaileen artean iraunkorra gertatzen den aurreiritzi bat, izan ere, egoitza batean sartzea ez baita desiragarritzat hartzen; izaera pertsonalizatuagoa duen arreta-eredu baten alde egitea eta eredu hori erabiltzaile diren biztanleen bizi-kalitatearen alde orientatzea; eta sistemaren iraunkortasun ekonomikoa. Hori lortzeko, premiazkoa da bai finantziazio publikoaz bai kostu unitario eta erabiltzaile diren biztanleen partaidetza ekonomikoaz gogoeta burutzea.