Resumen de Memória e tensividade: as Jornadas de Junho de 2013 na charge e no editorial
- português
As ruas eram tomadas por multidões que gritavam, esbravejavam e queriam grandes reformas econômicas, políticas e sociais em junho de 2013, depois do aumento das tarifas de transporte público nas cidades de São Paulo-SP e Rio de Janeiro-RJ. Esse acontecimento foi nomeado de Jornadas de Junho. Neste artigo, o objetivo é investigar, a partir da construção do corpo do ator manifestante das Jornadas de Junho de 2013, a presença sensível da memória no gênero charge e no gênero editorial. Para tanto, selecionamos como corpus dois textos, um de cada gênero, publicados no mesmo dia, na mesma página e no mesmo veículo midiático, a saber: a charge do cartunista Benett Alberto de Macedo (Macedo, 2013) e o editorial “Retomar a Paulista” (olha de São Paulo, 2013), ambos publicados na página A2 da Folha de São Paulo do dia 13 de junho de 2013. Nosso arcabouço teórico parte da concepção semiótica de corpo que entende a enunciação como instância pressuposta ao enunciado (Discini, 2015; Greimas; Courtés, 2008). Desse modo, exclui-se do âmbito de pertinência da semiótica a pessoa de carne e osso, sto é, o referente é interno, imanente à linguagem. A memória que perscrutamos neste estudo é a de caráter discursivo. A partir do esquema tensivo de Zilberberg (2001) e da proposta de Pessoa de Barros (2011) para o estudo do discurso da memória, os resultados de análise do corpus apontam que a charge, ao privilegiar a concessão, é mais tônica, mais rápida, mais concentrada e mais breve, portanto instaura a memóriaacontecimento; enquanto que o editorial, ao instaurar mais sintagmas implicativos, é mais átono, mais lento, mais difuso, mais alongado, logo, tende a preferir a memória do acontecido.1
- English
The streets were taken by multitudes who shouted, ranted and wanted major economic, politicaland social reforms in June 2013, after the increase in public transport fares in São Paulo-SP and Rio deJaneiro-RJ. This event was named 2013 June Protests. In this article, the objective is to investigate, from theconstruction of the protester actor's body from the 2013 June Protests, the sensitive presence of memory in thecharge gender and in the editorial genre. For this purpose, we selected as corpus two texts, one of each gender,published the same day on the same page and the same media vehicle, namely the charge by cartoonistBennett Alberto de Macedo (Macedo, 2013) and the editorial "Retomar a Paulista "(Folha de São Paulo, 2013),both published on page A2 of the newspaper Folha de São Paulo in June 13, 2013. Our theoretical frameworksupports the semiotic conception of body which understands the enunciation as presupposed instance byutterance (Discini, 2015; Greimas; Courtés, 2008). Thus, the person of flesh and blood is excluded from thesemiotic scope of relevance, i. e., the referent is internal, immanent to language. The memory that weinvestigated in this study is the discursive character. From the Zilberberg (2001) tensive scheme and Pessoa deBarros (2011) proposal for the study of memory discourse, the analysis results of corpus show that the charge,by privileging the concession, is more tonic, more faster, more focused and shorter, therefore it establishes theevent memory; while the editorial, by establishing more implication, is more unstressed, slower, more diffuse,more elongated, thus it tends to prefer the memory of past.
