Resumen de Tecnologías de la información geográfica aplicadas al análisis de la relación entre la vegetación y las tasas de desplazamiento de dunas en Maspalomas (Gran Canaria, Islas Canarias)

Antonio Hernández Cordero, Leví García Romero, Luis Hernández-Calvento, Emma Pérez-Chacón Espino

• español

  Se presenta una aplicación de tecnologías de la información geográfica al estudio de la relación entre la vegetación y las tasas de desplazamiento en el campo de dunas de Maspalomas (Gran Canaria, islas Canarias). La metodología se desarrolla en tres fases: caracterización de la vegetación y creación de una capa vectorial de comunidades vegetales; cálculo de las tasas de desplazamiento de las dunas; y estudio de la relación entre la vegetación y las tasas de desplazamiento mediante análisis espacial.Los resultados indican que cuando las tasas de desplazamiento superan los 20 m/año, la vegetación no puede desarrollarse. La comunidad que resiste unas mayores tasas de desplazamiento es la de Traganum moquinii, seguida por la comunidad de Salsola kali (tasas entre 6-9 m/año). Las comunidades de Cyperus laevigatus, de Launaea arborescens y de Cyperus capitatus-Ononis serrata resisten tasas entre 1 y 3 m/año. La comunidad de Tamarix canariensis soporta una tasa máxima de 2 m/año. Las comunidades de Suaeda mollis y de Heliotropium bacciferum se localizan en zonas con menor movilidad.

• English

  One application of geographic information technologies to the study of the relationship between the vegetation and the displacement rates of dunes at the Maspalomas system (Gran Canaria, Canary Islands) is presented. The methodology was developed in three phases: characterization of vegetation and creating a vector layer of plant communities; calculating dunes migration rates; and study of the relationship between vegetation and migration rates through spatial analysis.The main results are that when the migration rates exceed 20 m/year, the vegetation cannot grow. The Traganum moquinii community resists the highest migration rate of displacement, followed by the community of Salsola kali (rates of 6-9 m/year ). Cyperus laevigatus, Launaea arborescens and Cyperus capitatus-Ononis serrata communities resist rates between 1 and 3 m/year. Tamarix canariensis community supports a maximum rate of 2 m/year. The communities of Suaeda mollis and Heliotropium bacciferum are located in areas with lower mobility.