Resumen de Los aliados de Cortés en la conquista de México
- español
Mucho se ha escrito sobre una de las páginas más épicas de la Historia, protagonizada por un “puñado de hombres” que fueron capaces de derrotar al mayor imperio creado en Mesoamérica, pero ¿es ésta la única verdad o hubo grupos indígenas que, desde el principio, apoyaron a Cortés en su empresa y otros que, más tarde, desertaron del bando mexica para aliarse con él y derrocar a Moctezuma II? A lo largo de estas líneas responderemos a estos y otros interrogantes, que oscurecen la comprensión de lo que fue la conquista de México-Tenochtitlan y quienes fueron todos sus protagonistas.
- English
Much has been written about one of the most epic pages of history, brought about by a “handful of men” that were able to defeat the greatest empire created in Mesoamerica in this time. But, is this the only truth or there were indigenous groups from the very beginning that supported Cortés in his struggle and that joined another ones who deserted the Mexican side to ally with him and overthrow Moctezuma II? We will answer through the following pages these and other questions, that up to now are obscuring the understanding of what it was the conquest of Mexico-Tenochtitlan.
