Exhacienda de San Nicolás de Esquiros: Entre el patrimonio arquitectónico y su comunidad

• Autores: Alejandra Ojeda Sampson, Carla Monroy Ojeda
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 36, Nº. 144, 2015 (Ejemplar dedicado a: Clérigos, cultura y política. El racionalismo católico hispánico del siglo XVIII), págs. 197-226
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ex-hacienda de San Nicolás de Esquiros: Entre le patrimoine architectural et sa communauté
  • The ex-hacienda of San Nicolás de Esquiros: Between architectural patrimony and community
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La comunidad de San Nicolás de Esquiros se ha conformado en una exhacienda de labor que ha transitado por el movimiento agrario y vive la globalización, signándola de manera significativa. La exhacienda está catalogada como patrimonio arquitectónico, sin embargo. presenta gran deterioro debido a la apropiación que se ha hecho de ella. Corresponderá entonces buscar los elementos que permitan conservarla desde y con la propia comunidad en el contexto de la nueva ruralidad.

  • English

    Historically-speaking, the community of San Nicolás de Esquiros emerged from an agricultural ex-hacienda, experienced the agrarian movement, and is now living a process of globalization, all of which have scarred it significantly. The ex-hacienda building is catalogued among Mexico's architectural patrimony, but the structure is badly deteriorated due to a series of appropriations that have affected it. Thus, it is important to find elements that will permit its conservation from, and with, the community, in the context of Mexico's new rurality.

  • français

    La communauté de San Nicolás de Esquiros est née à partir d'une exhacienda de cultures qui est passée à travers le mouvement agraire et qui vit la globalisation, qui l'a marquée de façon significative. L'ex-hacienda est au catalogue du patrimoine architectural ; néanmoins elle présente de graves détériorations étant donné l'usage qui en a été fait. Il d'agira donc de présenter les éléments qui permettent de la conserver depuis et avec sa propre communauté dans le contexte de la nouvelle ruralité.