Filmes de viagem de Manoel de Oliveira: a representação do Mar

• Autores: William Pianco
• Localización: III Congreso Internacional Historia, arte y literatura en el cine en español y portugués: hibridaciones, transformaciones y nuevos espacios narrativos: 24, 25 y 26 de junio 2015, Salamanca / coord. por María Emma Camarero Calandria, María Marcos Ramos, Vol. 1, 2015, ISBN 978-84-606-8174-8, págs. 166-179
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen (pdf)
• Resumen
  • English

    With the assumption that narrative strategy of Manoel de Oliveira's travel movies is guided by historical allegory, I'll think about the repetition of Sea's figure in four movies of Portuguese director: O sapato de cetim (1985); Palavra e utopia (2000); Um filme falado (2003); and Cristóvão Colombo - o enigma (2007).

    In those movies, many dislocations, raised by different motivations, promote the construction of a discourse sustained by metaphors.

    So, we can interpret players, landscapes and storylines as personifications and figurations of Portugal and/or Portugal´s historical legacy. Hence, I pretend checking how the marine space is availed, in those movies, as allegorical component linked with the Portuguese expansionist project that help us understand the past and the present time of that nation.

  • português

    Com o pressuposto de que a estratégia narrativa dos filmes de viagem de Manoel de Oliveira é orientada pela alegoria histórica, refletirei sobre a recorrência da figura do Mar em quatro longas-metragens do cineasta português: O sapato de cetim (1985); Palavra e utopia (2000);

    Um filme falado (2003); e Cristóvão Colombo - o enigma (2007). Nesses filmes, deslocamentos diversos, suscitados por distintas motivações promovem a construção de um discurso sustentado por metáforas. Assim, podemos interpretar personagens, paisagens e enredos como personificações e figurações de Portugal e/ou de seu legado histórico.

    Portanto, pretendo verificar como o espaço marítimo é aproveitado, nesses títulos, como elemento alegórico relacionado ao projeto expansionista português que auxilia na compreensão tanto do passado como do presente desse país.