Resumen de El estudio ‘plano a plano’ como nuevo método de análisis fílmico
- español
El estudio ‘plano a plano’ es un método de análisis de obras audiovisuales que nunca ha sido desarrollado de forma completa. Éste consiste en una disección de cada una de las unidades mínimas de significado que componen una obra audiovisual dada, sea la que sea. Se analizan 22 aspectos de cada plano de forma aislada para luego interconectarlos y encontrar significados y sentidos. Este procedimiento permite, además, un acercamiento hermenéutico con el que alcanzar un conocimiento orgánico, que ensayamos en largometrajes completos (la obra de ficción de la cineasta Patricia Ferreira). Ningún método permite un conocimiento mayor de los elementos intrafílmicos de una película o cualquier otra manifestación audiovisual, con la ventaja añadida de que la base de datos resultante de dicho análisis –y que configura el trabajo de campo– facilita acercamientos posteriores desde distintas disciplinas y ópticas diversas.
- English
The ‘shot by shot’ method is a kind of analysis of audiovisual works that has never been fully developed. It’s a dissection of each of the smallest units of meaning that form an audiovisual work, whatever it is. The «shot by shot» method analyzes 22 aspects of each shot individually considered and later interconnects them and finds meanings and senses. This procedure also allows an hermeneutical approach to achieve the organic knowledge, that has been tested in complete films (Patricia Ferreira´s complete filmography). No method like this allows similar understanding of cinematic elements in a film, with the advantage that there is a resultant database, which allows the future approach of different disciplines.
