L'estimulació primerenca: definició i algunes experiències actuals

• Guinea, C. ^[1] ; Lleonhart, M. ^[1] ; Silvestre, N. ^[1] ; Martínez, I. ^[1] ; Zaurín, L. ^[1] ; Giné, C. ^[1]
  1. [1] Centre per a l'educació del deficient sensorial (C.P.E.D.S.) de l'Obra Social de la Caixa
• Localización: Educar, ISSN-e 2014-8801, ISSN 0211-819X, Nº Extra 4, 1983 (Ejemplar dedicado a: Educación especial), págs. 75-89
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • La estimulación precoz: definición y algunas experiencias actuales
  • Early stimulation: definition and some current experiences
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    La estimulación precoz nos remite generalmente a alteraciones en el desarrollo del niño, dentro de un organismo y un ambiente concretos, y sujeto a unas exigencias sociales también concretas. Tiene una importancia fundamental la adquisición de aprendizajes que faciliten el desarrollo y, sobre todo (últimamente hemos podido constatarlo), el aspecto preventivo de la estimulación precoz, tanto en deficientes mentales como sensoriales, considerando los objetivos y teniendo en cuenta el desarrollo psíquico y la maduración biológica, para llevar a cabo un programa de estimulación precoz que comprenda trabajo psico-pedagógico en las diferentes áreas personal, social, motrocidad gruesa y fina y lenguaje. Esto debe complementarse con la disponibilidad de servicios y la colaboración de los padres de estos niños.

  • English

    To speak of early stimulation generally leads us to refer to alterations in the childs development, and these disorders are usually given in a specific organism and atmosphere and also with certain specific social demands. The attainment of learning skills that will aid development is of basic importance, as is (and we have been able to ascertain it lately) the preventive aspect of early stimulation for mental as well as sensory . deficiency. The latter must be done considering previously established aims and taking into account the childs psychological and biological development, so as to carry out an early stimulation program which includes work in the different personal, social, linguistic and coarse and fine motricity areas. This task must be complemented with aid and cooperation from social services and from these childrens parents.

  • català

    L'estimulació precoç ens remet generalment a alteracions en el desenvolupament del nen, dins d'un organisme i un ambient concrets, i subjecte a unes exigències socials també concretes. Té una importància fonamental l'adquisició d'aprenentatges que facilitin el desenvolupament i, sobretot (últimament hem pogut constatar), l'aspecte preventiu de l'estimulació precoç, tant en deficients mentals com sensorials, considerant els objectius i tenint en compte el desenvolupament psíquic i la maduració biològica, per dur a terme un programa d'estimulació precoç que comprengui treball psicopedagògic en les diferents àrees personal, social, motricitat gruixuda i fina i llenguatge. Això s'ha de complementar amb la disponibilitat de serveis i la col·laboració dels pares d'aquests nens.