La iglesia de San Gil de Guadalajara

• Antonio Miguel Trallero Sanz ^[1]
  1. [1] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
• Localización: Archivo español de arte, ISSN-e 1988-8511, ISSN 0004-0428, Tomo 88, Nº 350 (Abril-Junio 2015), 2015, págs. 113-130
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The church of Saint Giles in Guadalajara
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Guadalajara contó desde la Edad Media con diez parroquias. La mayoría de sus templos seguían la tradición constructiva islámica adaptada a las corrientes arquitectónicas cristianas, es decir, según el denominado “estilo mudéjar”. En el siglo XIX, el número de parroquias se redujo a cinco y posteriormente a cuatro. La última suprimida fue la de San Gil, que fue demolida en 1924. En ese momento se salvaron la portada y una capilla por considerarse que eran los únicos elementos del primitivo templo, para ser demolidos que en 1931. A pesar de ello, se conservó parte del ábside. Gracias a estos restos y al estudio de una serie de documentos gráficos conservados, se llega a la conclusión de que el templo demolido era una edificación “mudéjar”, que sin ser demolido, fue sometido en el siglo XVII a una profunda trasformación que le privó de su aspecto primitivo.

  • English

    From the time of the Middle Ages Guadalajara had ten parishes. Most parish churches were constructed following the Islamic architectural tradition adapted to Christian architectural trends, that is to say, according to the style known as Mudéjar. In the 19th century, the number of parishes was reduced to five and then to four. Saint Giles was the last parish suppressed, and finally demolished in 1924. At that moment, the doorway and a chapel were preserved because they were considered to be the only elements of the original temple, but they were demolished in 1931. Nonetheless, part of the apse was saved. Thanks to these remains, and the study of a series of graphic documents, it is possible to conclude that the demolished temple was indeed a Mudéjar building. In the 17th century the church underwent a major transformation that resulted in the loss of its original appearance, but the medieval structure survived beneath the exterior renovation.