Caracterización del nivel tecnológico de cuarteles vitícolas en la comuna de Sagrada Familia, Chile

• Autores: Carlos Mena Frau, Yerko Moreno Simunovic, Yony Ormazábal Rojas, Yohana Morales Hernández, Carlos Ávila Azócar, Oscar Bustos Letelier
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 38, Nº. 3, 2013, págs. 194-201
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se estimó el nivel tecnológico (NT) asociado al manejo de cuarteles vitícolas de la comuna de Sagrada Familia, a partir de variables técnico-productivas y mediante técnicas geomáticas. Se utilizó un mosaico color SPOTMaps para identificación y delimitación de los cuarteles vitícolas y equipos GPS (sistemas de posicionamiento global) para apoyo en terreno. Se recolectó información administrativa y técnica asociada a cada cuartel mediante ficha de terreno cuyas variables y alternativas posteriormente fueron evaluadas por expertos relacionados al sector vitícola. A través de cartografía se representó el patrón de distribución del NT, dónde la mayoría de los cuarteles vitícolas (59%) presentan un nivel medio de implementación tecnológica (NT2), mientras que el resto de la superficie se divide equitativamente entre el nivel alto y bajo (NT1 y NT3), con 20 y 21% respectivamente, situación que evidencia un proceso de transición tecnológica tendiente a mejorar la productividad de la viña.

  • English

    The technology level (NT) related to the management of grapevine blocks in the Sagrada Familia county, Chile, was estimated from technical-productive variables and using geomatic techniques. A SPOTMaps color mosaic was used for the identification and delimitation of grapevines blocks and GPS (global positioning system) equipment was used to support field work. The administrative and technical information associated with each vineyard and its grapevines blocks was collected by means of field surveys, whose variables and alternatives were later evaluated by experts related to the vine-growing sector.

    The spatial distribution pattern of NT was represented by maps. Most of the grapevines blocks (59%) have a medium level (NT2) of technological implementation, while the remaining area is divided equally between high and low levels (NT1 and NT3), with 20 and 21% respectively, which denotes a process of technological transition leading to improvement of vineyard productivity.

  • português

    Estimou-se o nível tecnológico (NT) associado ao manejo de parcelas vinícolas da comuna de Sagrada Família, a partir de variáveis técnico-produtivas e mediante técnicas geomáticas.

    Utilizou-se um mosaico cor SPOTMaps para identificação e delimitação das parcelas vinícolas e equipamentos GPS (sistemas de posicionamento global) para apoio em terreno. Recolheu- se informação administrativa e técnica associada a cada parcela mediante pesquisa em terreno cujas variáveis e alternativas posteriormente foram avaliadas por expertos relacionalnados ao setor vinícola. Através de cartografia se representou o padrão de distribuição do NT, onde a maioria das parcelas vinícolas (59%) apresentam um nível médio de implementação tecnológica (NT2), enquanto que o resto da superfície se divide equitativamente entre o nível alto e baixo (NT1 e NT3), com 20 e 21% respectivamente, situação que evidencia um processo de transição tecnológica tendente a melhorar a produtividade do vinhedo.