Resumen de El discurso institucional y las estrategias de cortesía: la construcción del mensaje en función del sexo
La caracterización del lenguaje como elemento determinante de las relaciones sociales es un hecho que hoy no es cuestionado. En la actualidad existen diferentes perspectivas para el estudio de las comunicaciones humanas. Vías como el análisis del discurso, la etnografía del habla, la pragmática lingüística..., trabajan de la mano de filósofos, antropólogos, lingüistas como Lakoff, Wittgenstein, Austin, Searle, Grice, Hymes, Van Dijk... En este contexto también se desarrollan las teorías de la cortesía, entendida ésta como mecanismo regulador de las relaciones sociales, que, sobre la base de los estudios lingüísticos precedentes y de gran tradición, dan un paso más analizando cómo la identidad social de los participantes en el acto comunicativo condiciona el propio significado del mismo. La presente investigación tiene como objetivo observar, a través de los discursos institucionales, si existen diferencias de construcción de los mismos dependientes del sexo de quien los enuncia, si existen diferencias en las estrategias de cortesía que utilizan hombres y mujeres, entendiendo el concepto de cortesía desde el punto de vista funcional como fórmulas para evitar el conflicto que pudiera surgir en el acto discursivo. El análisis pretende dar luz acerca de los mecanismos utilizados para el buen mantenimiento de las relaciones sociales que ponen en marcha los discursos públicos de las mujeres para minimizar su "intromisión" en la esfera pública cuando su entorno "natural" de actuación "debiera" ser el privado
