La participación del sector privado en la definición de la política urbana: el caso de la gestión del Programa Pueblos Mágicos en Cuitzeo, México

• Duarte Flores, Esperanza ^[1]
  1. [1] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     México

     
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 5, Nº. 2, 2015, págs. 127-142
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Participation of the private sector in the definition of urban policy: The case of the Magical Towns Program management in Cuitzeo, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En México, el Programa Federal Pueblos Mágicos fue creado como una estrategia de desarrollo local para comunidades pequeñas, donde, a través de la incursión del turismo, se busca detonar la economía local. Sin embargo, en este caso de estudio se analiza la participación del sector privado en la generación de políticas urbanas que remarcan patrones de segregación socio espacial y han generado afectaciones en el uso y apego del patrimonio en los residentes locales. La activa participación del sector privado en la política pública se debe a las atribuciones otorgadas por la Secretaría de Turismo del gobierno estatal, condición que surge a partir de una relación personalista que fue determinante en la agilización del nombramiento de Cuitzeo como Pueblo Mágico y en el acceso a abundantes recursos económicos derivados del programa, aun cuando esto implicó que el sector privado suplantara la participación social y ejerciera funciones del gobierno local.

  • English

    In Mexico, the Pueblos Mágicos program was created as alocal development strategy for small communities, intended to triggerthe local economy through the incursion of tourism. However, thiscase study analyzes the involvement the private sector in urbanpolicymaking, which has emphasized patterns of socio-spatialsegregation and caused damage to local residents through the useand appropriation of their historical heritage. Active participation ofthe private sector in public policymaking has come about because ofthe privileges granted it by the Secretariat of Tourism, the institutionin charge of tourism in the state government. This condition arosefrom a personalized relationship which hastened the designation ofCuitzeo as a Pueblo Mágico and access to abundant economicresources derived from the program, even though this involvedreplacement of social participation and the exercise of localgovernment functions by the private sector.