La formación profesional de traductores en las regiones central y sur de México

• Autores: Luis Juan Solís
• Localización: Traducimos desde el sur [Recurso electrónico]: actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación : Las Palmas de Gran Canaria, 23-25 de enero de 2013 / José Jorge Amigo Extremera (aut.), 2015, ISBN 978-84-9042-185-7, págs. 153-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Training Professional Translators in Central and Southern Mexico
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Como parte del panel presentado en AIETI6, que lleva por título La traducción y la interpretación: punto de vista hispanoamericano, en el que se describe la formación de traductores en diversas regiones de Latinoamérica, esta parte de dicho panel se ocupa de las regiones centro y sur de México. Realiza un somero repaso de algunas de las instituciones de estudios superiores que cuentan con planes para la formación de traductores o intérpretes, así como el peso que tienen las distintas asignaturas de traducción en el perfil formativo de los estudiantes. Por último, el trabajo centra su atención en el caso del estudiante de la Licenciatura en lenguas de la UAEMEX.

  • English

    As part of the panel presented at AIETI6, Translating and Interpreting: The Latin American Approach, which discusses the professional training of translators in several regions of Latin America, the following paragraphs deal with Central and Southern Mexico. This text briefly looks at some of the Universities that offer programs on translation studies and interpreting. It describes their curricula and the importance given to translationrelated subjects as part of the professional training of translators. Finally, the text focuses on the case of the students enrolled in the program for language specialists offered by UAEMEX.